Chapter 1
La víspera de la Calabiuza en Tonacatepeque
Chapter 2
Los seres de la mitología cuscatleca
Chapter 3
La tradición de enflorar y limpiar tumbas
Chapter 4
El banquete para las almas: ayote, hojuelas y fiambre
Ch 1 · La víspera de la Calabiuza en Tonacatepeque
maryluz Los niños cantaban Ángeles somos del cielo venimos para recibir ayote en miel, alumbrándose con velas dentro de morros tallados
Quiz
¿Con qué nombre religioso se conocía originalmente a esta celebración en Tonacatepeque?
Fun Fact
Origen de calabiuza: El nombre 'calabiuza' proviene de la combinación popular de calabaza y calavera, usada para describir los faroles tallados.
maryluz La Calabiuza devolvió la vida nocturna a Tonacatepeque tras los Acuerdos de Paz.
Quiz
¿Qué evento histórico de El Salvador causó la suspensión temporal de la tradición de la Calabiuza?
Quiz
¿En qué año resurgió la festividad de la Calabiuza impulsada por los jóvenes de Tonacatepeque?
Glossary
calabiuza (sustantivo femenino)
Farol artesanal elaborado con una calabaza o fruto seco ahuecado que contiene una vela encendida. Cada primero de noviembre, los habitantes de Tonacatepeque desfilan con estas luces para guiar a los difuntos.
Farol artesanal elaborado con una calabaza o fruto seco ahuecado que contiene una vela encendida. Cada primero de noviembre, los habitantes de Tonacatepeque desfilan con estas luces para guiar a los difuntos.
Quiz
¿De qué fruto del árbol se elaboran tradicionalmente los faroles iluminados de la Calabiuza?
Quiz
¿Qué propósito espiritual tienen los faroles de calabiuza encendidos en Tonacatepeque?