Chapter 1
Ramiro Pinilla eta literatur mugarria
View / Create
Answer
Chapter 2
1935eko ekaitza eta ikatza Getxon
View / Create
Answer
Chapter 3
Jauregi familiaren drama eta dilema morala
View / Create
Answer
Chapter 4
Zinemarako egokitzapena eta Igor Legarretaren ikuspegia
View / Create
Answer
Chapter 5
Inurri itsuak metafora eta gaurkotasuna
View / Create
Answer
YOUR GOAL
Master of Inurri itsuak
Ch 4 · Zinemarako egokitzapena eta Igor Legarretaren ikuspegia
diego Jatorriz gaztelaniaz idatzitako eleberria euskarara egokitu dute Legarretak eta Andoni de Carlos gidoigileak.
diego Filma landa western tragiko gisa definitu dute, non naturak eta paisaiak pertsonaia baten indarra duten.
Fun Fact
Landa westerna: Igor Legarretak western estilo epikoa erabili du Bizkaiko kostaldeko drama landatar eta historiko hau girotzeko.
Glossary
egokitzapen (izena)
Lan literario edo artistiko bat beste formatu edo euskarri batera moldatzeko prozesua. Igor Legarretak Ramiro Pinillaren eleberria moldatu du euskarazko film honen gidoia idazteko.
Lan literario edo artistiko bat beste formatu edo euskarri batera moldatzeko prozesua. Igor Legarretak Ramiro Pinillaren eleberria moldatu du euskarazko film honen gidoia idazteko.
Quiz
Zein gidoigilek idatzi du gidoia Igor Legarretarekin batera, "Handia" filmean ere aritutakoa?
Quiz
Bizkaiko zein herritako baserrietan errodatu dira filmeko barneko eszena garrantzitsu asko?