Chapter 1
Los primeros pasos en Barranquilla
Chapter 2
La conquista del rock en español
Chapter 3
El crossover global en inglés
Chapter 4
El ritmo del mundo y la filantropía
Ch 3 · El crossover global en inglés
sonia Su debut en el mercado anglosajón vendió millones de copias y la convirtió en una superestrella de alcance mundial.
Quiz
¿Cuál es el título en español de la exitosa canción de Shakira conocida en inglés como 'Whenever, Wherever'?
Quiz
¿Qué instrumento tradicional de la región andina de Sudamérica se escucha al inicio de la canción 'Whenever, Wherever'?
Quiz
¿Qué ritmo folclórico rioplatense fusionó Shakira en su exitosa canción bilingüe 'Te aviso, te anuncio'?
Quiz
¿Qué radical cambio estético caracterizó a Shakira durante la promoción internacional de su álbum 'Laundry Service'?
BETA
sonia Arrastra sus éxitos al mapa para descubrir cómo Shakira conquistó el pop mundial.
sonia La artista integró instrumentos folclóricos de Sudamérica en producciones pop destinadas al público masivo de habla inglesa.
Quiz
¿Cómo se llamó el primer álbum bilingüe de Shakira, lanzado en el año 2001, que marcó su crossover?
Quiz
¿En qué año se lanzó el exitoso álbum 'Laundry Service' que consolidó el crossover de Shakira?
Quiz
¿Cuántas copias vendió aproximadamente el exitoso álbum 'Laundry Service' de Shakira a nivel mundial?
Quiz
¿Qué poeta estadounidense leyó Shakira diariamente para mejorar su fluidez y composición lírica en el idioma inglés?
sonia El crossover global en inglés
Versos de Whitman, rimas que conquistan, ¡rompiendo fronteras!
Fun Fact
Poesía para componer: Para aprender a componer canciones en inglés, Shakira leía diariamente poemas de Walt Whitman para entender el ritmo del idioma.
Glossary
crossover (sustantivo masculino)
Fenómeno musical en el que un artista de un mercado específico logra el éxito en un ámbito comercial diferente. Shakira consolidó este proceso en 2001 con el lanzamiento de su exitoso álbum bilingüe Laundry Service.
Fenómeno musical en el que un artista de un mercado específico logra el éxito en un ámbito comercial diferente. Shakira consolidó este proceso en 2001 con el lanzamiento de su exitoso álbum bilingüe Laundry Service.