Chapter 1
El origen y la música del guaraní
Chapter 2
Palabras cotidianas y la conexión con la naturaleza
Chapter 3
El jopará y el guaraní en el mundo moderno
Ch 2 · Palabras cotidianas y la conexión con la naturaleza
diego Guaraní y naturaleza
En Guaraní, la naturaleza, en cada nombre se revela, como 'Iguazú', agua grande.
diego Los nombres de los animales en guaraní son descripciones poéticas y literales de su aspecto o comportamiento.
Fun Fact
El nombre de Paraguay: Aunque hay debates, una de las traducciones más hermosas de 'Paraguay' en guaraní es 'río que origina un mar'.
diego La palabra guaraní para el agua es 'y', y sirve como base para nombrar ríos, países y animales de la región.
Glossary
pohã ñana (sustantivo)
Conjunto de plantas medicinales que se utilizan tradicionalmente para prevenir o curar dolencias. En 2020, la UNESCO declaró al tereré y sus saberes de medicina herbal como Patrimonio Cultural Inmaterial.
Conjunto de plantas medicinales que se utilizan tradicionalmente para prevenir o curar dolencias. En 2020, la UNESCO declaró al tereré y sus saberes de medicina herbal como Patrimonio Cultural Inmaterial.
BETA
diego Empareja las imágenes con sus nombres guaraníes para descubrir nuevas palabritas de la tierra.
Quiz
¿Qué animal de la selva sudamericana recibe el nombre guaraní de 'jaguarete', que significa 'fiera verdadera'?
Quiz
¿Qué significa la palabra guaraní 'guasu', que encontramos en nombres como 'Iguazú' o 'lobo guará'?
Quiz
¿Cómo cambia el término para decir 'hermano' en guaraní según el género del hablante?
Quiz
Si 'pó' significa mano y 'rundy' significa cuatro en guaraní, ¿qué número representan juntos en la palabra 'porundy'?