Chapter 1
La revolución del aprendizaje visual
Chapter 2
Cine y series como salón de clases
Chapter 3
Creadores digitales y microaprendizaje
YOUR GOAL
Master of Aprender inglés con videos
Ch 2 · Cine y series como salón de clases
meredit El cine nos enseña expresiones metafóricas que no se pueden traducir de forma literal.
meredit Estudiar fragmentos cortos de video es mucho más útil que ver películas completas de corrido.
BETA
meredit Elige los diálogos correctos para aprender a hablar inglés como una estrella de cine.
Fun Fact
Efecto sitcom: El elenco de la serie Friends acumuló más de 100,000 palabras distintas habladas en pantalla durante sus diez temporadas.
Glossary
subtítulo (sustantivo)
Texto que aparece en la parte inferior de una pantalla para traducir o transcribir los diálogos. Este recurso permite asociar el sonido con la palabra escrita al ver producciones extranjeras en versión original.
Texto que aparece en la parte inferior de una pantalla para traducir o transcribir los diálogos. Este recurso permite asociar el sonido con la palabra escrita al ver producciones extranjeras en versión original.
Quiz
¿Qué elemento sonoro de las comedias de televisión en inglés ayuda a identificar la ironía y los chistes?
Quiz
¿En qué porcentaje aumenta la retención de vocabulario al analizar clips cortos de películas en lugar de ver un largometraje completo?
Quiz
¿Qué significa la famosa expresión cinematográfica 'break a leg' utilizada habitualmente en el mundo del espectáculo en inglés?
Quiz
¿Qué porcentaje de vocabulario de alta frecuencia suelen utilizar las comedias de televisión en inglés como 'Friends'?
Quiz
¿Cómo se llama la técnica de dividir videos en fragmentos cortos para aprender inglés sin saturar la mente?
Quiz
¿Qué significa realmente la expresión informal 'hit the sack' que aparece con frecuencia en las películas en inglés?
Quiz
¿Por qué es difícil traducir los modismos de las películas en inglés de forma totalmente literal?