
Chapter 1
O berço de pedra e a luz das cidades
Chapter 2
O duelo gastronómico de duas capitais
Chapter 3
Sons, sotaques e a alma das gentes
Chapter 4
Engenharia, elétricos e pontes monumentais
Ch 3 · Sons, sotaques e a alma das gentes
ines Santo Antônio e São João
Manjerico em Lisboa pro amor despertar, E no Porto o martelinho faz a festa vibrar!

ines Do fado vadio de Alfama e Mouraria às vozes de Severa e Amália Rodrigues, a melancolia e a saudade definem este destino.
Quiz
Quem é considerada a mítica fadista do século XIX que popularizou o fado na Mouraria e tocava guitarra portuguesa?
Quiz
Em que ano foi o fado de Lisboa classificado como Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO?

ines Vocábulos exclusivos como sertã e gajo preservam a identidade linguística da cidade nortenha
Quiz
Como se chama o fenómeno linguístico típico do norte de Portugal caracterizado pela troca fonética do som 'v' pelo 'b'?
Quiz
No Porto, o que significa a palavra tradicional 'sertã' usada no dia a dia da cozinha?
Fun Fact
Martelos de São João: O famoso martelo de plástico barulhento do São João do Porto foi inventado em 1963 por um industrial de plástico como brinquedo de fim de ano.
Quiz
Qual destes escritores portugueses do século XIX ajudou a popularizar o termo 'alfacinha' na literatura nacional?
Glossary
sotaque (substantivo masculino)
Tom de voz ou pronúncia particular de um indivíduo, de uma região ou de um país. A pronúncia do Porto destaca-se historicamente pelo betacismo, contrastando com o falar ritmado de Lisboa.
Tom de voz ou pronúncia particular de um indivíduo, de uma região ou de um país. A pronúncia do Porto destaca-se historicamente pelo betacismo, contrastando com o falar ritmado de Lisboa.
Quiz
Qual é o santo padroeiro oficial de Lisboa, celebrado com casamentos coletivos patrocinados pela cidade?
Quiz
Em que noite de junho se celebra a grande festa do São João no Porto, com martelos e balões?
