音だけで漢字を借りた万葉仮名の仕組みと成り立ち

パズルみたいに組み合わせる日本語の文字の秘密

Chapter 1

漢字の到来と「万葉仮名」の誕生

Chapter 2

女性たちの筆から生まれた「ひらがな」

Chapter 3

僧侶のメモ書きから生まれた「カタカナ」

Chapter 4

なぜ統合しなかった？3つの文字が共存する現代の奇跡

YOUR GOAL

Master of パズルみたいに組み合わせる日本語の文字の秘密

Ch 1 · 漢字の到来と「万葉仮名」の誕生

yuki 万葉集を支えた万葉仮名の筆記システム

yuki 万葉仮名の誕生

音を借りて　音を借りて漢字でつづる大和の言葉

yuki 漢字の音を借りて日本語を表した万葉仮名

万葉集を支えた驚異の筆記システム

yuki 日本最古の歌集『万葉集』は、すべて漢字で書かれています。

音だけで漢字を借りた万葉仮名

yuki 漢字の意味を無視し、音だけを借りて書いたのが万葉仮名です。

Fun Fact

万葉仮名の由来: 万葉仮名では「夜麻」と書いて「やま（山）」、「宇多」と書いて「うた（歌）」と読んでいました。

Glossary

万葉仮名
（名詞）漢字の意味に関わらず、日本語の音を書き表すためにその音や訓をそのまま用いた文字。『万葉集』の和歌などで、日本語の音声を記録するために使われた。

Gossip

漢字しかない世界で、最も書きづらいと思う漢字は？

Quiz

漢字が日本に伝来したとされる、おおよその時期はいつ頃からですか？

yuki 文字を持たなかった古代の日本における漢字の伝来

Quiz

万葉仮名「宇多」は、現代のどの言葉を表しているでしょうか？

yuki 漢字の画数が多すぎる問題と仮名誕生の歴史

Quiz

古代日本人が万葉仮名を使っていて、最も不便だと感じたことは何ですか？

Quiz

漢字の「意味」を無視して、日本語の「音」を当てるために使われた文字を何と呼びますか？

Quiz

4世紀頃の古代日本において、言葉の状況はどうでしたか？

Quiz

万葉仮名で「夜麻」と書かれていた場合、現代の日本語では何と読みますか？

Quiz

759年頃に完成し、すべて万葉仮名で書かれた日本最古の歌集の名前は何ですか？

Quiz

5世紀後半の「稲荷山古墳の鉄剣」に刻まれていた、万葉仮名の初期の例は何ですか？

Fun fact

「阿」や「伊」を何百文字も書く重労働。その「もっと簡単に書きたい」が新しい文字を生んだ。